"- new york" - Traduction Turc en Arabe

• نيويورك
• نيو يورك
• لنيويورك

- Söylediğim gibi New York'ta. - New York'ta nerede?
لقد أخبرتم أنه فى نيويورك بالتحديد أين فى نيونيورك ؟

- Gittiğimde seni ararım. - New York'ta iyi eğlenceler.
سأتصل بكي بعد أن تحط الطائرة استمتع بوقتك في نيويورك

- New York'ta yoktur. - 20 dakikadır Elçilik'le konuşmayı bekliyorum.
ليس في نيويورك عشرون دقيقة وأنا في إنتظارٍ مع تلك السفاره

- New York Kitap Fuarı, bu Cuma. Ajandada var.
معرض الكتاب فى نيويورك هذه الجمعه انه عن السيره الذاتيه

- New York'ta yarışacaklar. - Sam takıma mı katıldı?
و سوف يتنافسون فى نيو يورك هل ألتحق سام بفريق؟

New York'a götür. - New York'a götüreceğim.
خذ الكاميرا الي نيويورك سأخذها الي نيويورك

- New York'a gelin. - İlk uçakla geliyoruz.
اذهبوا الى نيويورك نحن في الرحله القادمه الى هناك

- New York'dan geri isterlerse... - İstemiyorlar.
إذا أرادوني ان اعود الى نيويورك مرة اخرى انهم لا يريدون ذلك

- New York Times'a abone olmak ister miydiniz?
هل أنت مهتم بالاشتراك في مجلة نيويورك تايمس؟

Okul dekatlon takımına katıldı. - New York'ta yarışacaklar.
المباراه العشاريه سوف يكملونها في نيويورك

- Seni bu şekilde daha sık görebilirim. - New York City.
من الممكن ان تشمل الرحلة على اكثر من ذلك مدينة نيويورك

- New York eksi bir buçukta toplam skor bahisi üzerinde, 36.
نيويورك أقل بواحد و نصف و الفوز ستة و ثلاثون

- "Kırık Pencereler" teorisi. - New York'ta işe yaramıştı.
" نظرية " النافذة المكسورة - نجحت في نيويورك -

- İçin bir fırsat. - New York'dan taşındım.
اختلقتها عندما كنت في الطائرة لقد انتقلت من نيويورك

- New York'taki tüm kaliteli yerleri biliyorsun sanırım.
نعم ، يبدو انك تعرف كل الاماكن الجيدة في نيويورك

- New York Üniversitesi'ne gittim. - İlginç.
لقد ذهبت إلى كلية في نيويورك ، جامعة نيويورك

İlginç olmaya çalışıyorum. - New York'a hoş geldin.
لا أنا أفعل هذا لأجعل الأمر أكثر متعة أهلا بك في نيويورك

- New York'daki en büyük reklam ajanslarından birinde çalışıyor.
يعمل لدى واحدة من كبرى وكالات الإعلانات فى مدينة نيويورك ممل ممل

Hadi ama... - New York'ta asla metroya binmem.
لم أستقل قطارات الأنفاق في نيو يورك من قبل

- New York'taki ve çevre eyaletlerdeki kameraları araştırdım.
- لقد بحثت القوائم لنيويورك والدول المحيطة بها.