| - Numarasını alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | حسنا هل استطيع الحصول على رقمه رجاء انه هناك مباشرة |
| - Numarasını sonra alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك اخذ رقمه لاحقها هيّا مورتي |
| - Numarasını biliyor musunuz? | Open Subtitles | -هل تعرف رقمه؟ -لا، لا أعرف رقمه |
| - Numarasını alsaydın. | Open Subtitles | يجب ان تطلب رقمها اوه .. |
| - Numarasını bırakmasını söyledim. | Open Subtitles | أخبرتها أن تترك رقمها. |
| - Numarasını ister misin? | Open Subtitles | هل تريد رقمها ؟ |
| - Yapmayın lütfen. - Numarasını alacaksın. | Open Subtitles | ارجوك ستأخذين رقمه |
| - Numarasını şimdi gönderiyorum. | Open Subtitles | أنا أرسل لك رقمه الأن |
| - İnanamıyorum! - Numarasını veririm. | Open Subtitles | هذا لا يٌصدق - سأحضر لك رقمه - |
| - Numarasını tuşla, onunla ben konuşurum. | Open Subtitles | -إطلبى رقمه و سوف أتحدث معه |
| - Numarasını ver, ben ararım. | Open Subtitles | -أعطني رقمه, انا سوف أكلمه |
| - Numarasını almalısın. | Open Subtitles | نعم، أعقد ذلك - عليك أخذ رقمه |
| - Numarasını niye Ivano diye kaydettin? | Open Subtitles | -لمَ تحفظين رقمه باسم (إيفانو)؟ |
| - Numarasını bilmiyorum ki. | Open Subtitles | لا أعرف رقمه |
| - Numarasını istiyorsan söyle. | Open Subtitles | -إذا كنت تريد رقمها ، أخبرني بذلك |
| - Numarasını almalıydın. - Sus be. Bizim eşek şakacısı Jian-Yang. | Open Subtitles | عليك ان تاخذ رقمها لا , اصمت هذا (جيان يانج) يقوم بعمل مقلب |
| - Numarasını al. - Her halde! | Open Subtitles | أخذت رقمها حقا |
| - Numarasını aldım. | Open Subtitles | حصلت على رقمها |
| - Numarasını aldım. | Open Subtitles | -أعطتني رقمها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 