Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- o olduğuna" - Traduction Turc en Arabe
-
أنه هو
| - O olduğuna emin misin? - Eminim. | Open Subtitles | أنتي متأكده أنه هو أنا متأكده |
| - O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | - هل أنت متأكده أنه هو من أشعل الحريق ؟ |
| - O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد أنه هو ؟ |
| - O olduğuna inanamıyor! | Open Subtitles | لا يصدق أنه هو - |
| - O olduğuna eminim. | Open Subtitles | -أنا واثق أنه هو . |