| - Ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها بهذا؟ |
| - Ona söyledin mi? - Hayır. | Open Subtitles | هل أخبرتها حتّى الآن؟ |
| - Ona söyledin mi? | Open Subtitles | - هل أخبرتها ؟ |
| - Ona söyledin mi? - Tabii ki. | Open Subtitles | و أنت هل أخبرته ؟ |
| - Ona söyledin mi? - Hayır! | Open Subtitles | هل أخبرته بمكاني ؟ |
| - Ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتيه بعد؟ |
| - Ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتيها بالأمر؟ |
| - Ona söyledin mi? - Söyleme çalıştım, ama hayır, söylemedim. | Open Subtitles | هل أخبرته لقد بدات بذلك، لكن |
| - Selam. - Ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرته ؟ |
| - Ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرته |
| - Ona söyledin mi? | Open Subtitles | - هل أخبرتيه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 