Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- onu gördünüz mü" - Traduction Turc en Arabe
-
هل رأيته
-
هل رأيتها
-
الم ترها بعد
-
هل رأيتوها
| - Onu gördünüz mü? - Haklıydınız, Albay. | Open Subtitles | - هل رأيته ، أنت على حق تماما، عقيد. |
| - Bay Jackson, eşimle burada görüşmeyi umuyordum. - Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | .سيد (جاكسون)، أتوقع مقابلة زوجي هنا هل رأيته بعد؟ |
| - Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| - Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتها ؟ |
| - Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتها ؟ |
| - Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |