Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- onun suçu değil" - Traduction Turc en Arabe
-
ليس ذنبه
-
ليس خطأها
| - Onun suçu değil ki. - Onun suçu değil. | Open Subtitles | ليس ذنبه , ليس ذنبه |
| - Onun suçu değil ki. - Onun suçu değil. | Open Subtitles | ليس ذنبه , ليس ذنبه |
| - Onun suçu değil. | Open Subtitles | ليس ذنبه. |
| - Onun suçu değil. | Open Subtitles | -إنه ليس ذنبه. |
| - Onun suçu değil anne. | Open Subtitles | إنه ليس خطأها أمي |
| - Onun suçu değil. | Open Subtitles | إنه ليس خطأها |
| - Onun suçu değil. | Open Subtitles | -هذا ليس خطأها . |
| - Kapa çeneni. - Onun suçu değil. | Open Subtitles | - ليس خطأها. |