Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- orada mısınız" - Traduction Turc en Arabe
-
هل انت معى
-
هل انت هناك
| - Orada mısınız Bay Corso? | Open Subtitles | هل انت معى يا سيد كورسو؟ |
| - Orada mısınız Bay Corso? | Open Subtitles | هل انت معى يا سيد كورسو؟ نعم |
| - Orada mısınız, Bayan Nelson? - Evet. | Open Subtitles | هل انت معى , مدام "نيلسون" ؟ |
| " - Orada mısınız, efendim? | Open Subtitles | هل انت هناك, سيدى؟ |
| - Orada mısınız? | Open Subtitles | هل انت هناك ؟ |