| - Para için yaptım bunu. Bu kadar abartacağını hiç düşünmedim. | Open Subtitles | فعلت الأمر من أجل المال لم أتخيل أن الأمر سيتفاخم هكذا |
| - Para için hamile bir... - ...kadının hayatını riske atamazsın. | Open Subtitles | ما سمعته أنك كنت على استعداد لتعريض حياة الفتاة للخطر، من أجل المال |
| Yardım kabul etmiyorum - Para için yarışmıyorum | Open Subtitles | أنا لا آخذ إحسان فأنا لا أتسابق من أجل المال |
| - Para için olmadığı bir kesin. | Open Subtitles | والمغامرة. إنه بتأكيد ليس لأجل المال. |
| - Para için evleniyorsun. - İstikbal için gelecek için. | Open Subtitles | أنت تتزوجين لأجل المال |
| - Para için yapmıyorum. | Open Subtitles | لا أفعل هذا لأجل المال |
| - Para için gelmedim. - Giyinmeyecek kadar rahatsın. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجل المال – لا تترددي في الحصول على الفستان – |
| - Para için dövüşebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | - أنا لا أعتقد أنني يمكن أن ألاكم من أجل المال |
| - Para için gelmedim buraya. | Open Subtitles | ـ ـ أنا لست هنا من أجل المال |
| - Para için. Para için geri döndü. | Open Subtitles | عاد من أجل المال |
| - Para için mi yapacaksın? | Open Subtitles | - هل ستفعلينها من أجل المال فقط؟ |
| - Para için adam öldürme? | Open Subtitles | -القتل من أجل المال ؟ |
| - Para için dövüşüyorsun. | Open Subtitles | -تقاتل من أجل المال -أجل |
| - Para için değil. | Open Subtitles | -ليس من أجل المال |
| - Para için burada değiliz! | Open Subtitles | إنبطحوا - جئنا من أجل المال - ! |
| - Para için yaptım bunu. | Open Subtitles | فعلتُ هذا لأجل المال |
| - Para için yaptığımızı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن اننا نفعل هذ لأجل المال ؟ (اليزا) |
| - Para için. | Open Subtitles | لأجل المال |
| - Para için oynuyoruz! | Open Subtitles | -نحنُ نلعب لأجل المال هُنا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 