"- paris" - Traduction Turc en Arabe

• باريس
• لباريس

Yolcu uçağı tarifeli Kalküta - Paris seferini yapmaktaydı.
وكانت الطائرة فى رحلتها المعتادة من كالكاتا الى باريس

- Paris onur duyacak
سوف تفخر باريس بذلك لقد سحبت بعض الاموال

- Paris seçkin ziyaretçilerin memnuniyeti için çabalıyor olmalı - Baba bu sabah büyükbabamı görmeye gideceğimize söz vermiştin
يجب ان تعمل باريس كل جهدها لزوارها المميزين ابى لقد وعدت بان تاتى لرؤيه جدى هذا الصباح

- Paris'teki en büyük bankaya güvenemiyorsan ...kime güvenebilirsin ki ?
اذا لم تستطيع ان تثق فى اكبر بنك فى باريس.

- Paris'ten şöyle bir geçmişlerdir muhtemelen.
تَعْرفُ باريس، أيضاً عَبروا باريس في طريقهم

-"Paris bitti. "Viyö jö"
السيدة التي كانت تقول : باريس انتهت ، كلعبة قديمة

- Paris Evlendirme Dairesi'nin bana verdiği yetkiyle, sizi karı-koca ilan ediyorum.
و الآن بالسلطة المخولة لي من قبل بلدية باريس أنا أعلنكما الآن زوجاً و زوجة

- Paris'e bir bilet lütfen. - Çıkış vizesi.
ـ رجاءً تذكرة واحدة إلى باريس ـ هل معك تأشيرة خروج؟

- Paris'ten geldi.
جاء من باريس لكنه لم يولد بها ، أعتقد أنه قال000

- Paris'e varana kadar... sadece huzur istiyorum.
شامبانيا؟ لا شكرا لكى ، لا اريد ان يزعجنى احد الى ان اصل باريس

- Paris'de yaşamak keyifli olmalı. - Ama sen Paris'de yaşıyorsun.
ـ العيش في باريس يجب أن يكون مرحاً ـ لكنّك تعيش في باريس

Çok eğlenceli olacak. - Paris bir alışveriş cenneti. - İstediğin her şeyi alırım.
ـ لنتسوّق في باريس ـ سأشتري لك أيّ شيء تريدينه

- Paris'e ilk ziyaretin olduğunu duydum.
بابا يقول لي هذه هي زيارتك الأولى إلى باريس.

- Paris'ten 24,000 Yahudi. Kontenjanımız, bu.
24,000يهودي من منطقة باريس هذة هي الحصص.

- Paris Hilton'un seks kaseti gibi.
مثل باريس هيلتون تقوم بإعادة انتاج شريطها الجنسي

- Paris'e gelince ne şüpheci olmuşsun!
حسنا،كيف عدد الشبهات التى ظهرت منذ وصولك إلى باريس

- Hiç düşünmedim. Belki Paris'e. - Paris'e mi?
انا لم أفكر بعد,ربما باريس باريس ؟

- Paris'i anlat bana. Orada mı okudun?
أخبرنى عن باريس ، هل درست هناك ؟

- Paris'te bir bankada bozarsın.
... نعم، فقط أودعيه في بنك في باريس عندما تسافري هناك

- Paris'te yatağa sabah 5'te giriyorum.
في باريس أنا آوي الى الفراش عند الخامسة

- Paris'e gitmek için bekleyemiyorum. - Şunu daha yükseğe koy.
لا استطيع الانتظار كي أذهب لباريس _ ضعه أعلى _