Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- pek iyi değil" - Traduction Turc en Arabe
-
ليس جيد جدا
-
ليس بشكل جيد
-
ليس جيداً جداً
| - Gerçekten mi? Nefesim nasıl? - Pek iyi değil. | Open Subtitles | حقا ورائحه فمى ليس جيد جدا |
| - Pek iyi değil. | Open Subtitles | ليس جيد جدا |
| - Pek iyi değil. | Open Subtitles | ليس جيد جدا |
| - Pek iyi değil. Bahanelerim tükeniyor. | Open Subtitles | ليس بشكل جيد ، لقد نفذت منى الأعذار |
| - Pek iyi değil. | Open Subtitles | - ليس بشكل جيد - |
| - Pek iyi değil. | Open Subtitles | ليس جيداً جداً. |
| - Pek iyi değil. | Open Subtitles | - ليس جيداً جداً - |
| - Pek iyi değil. | Open Subtitles | ليس جيد جدا |