"- polisi" - Traduction Turc en Arabe

    • بالشرطة
        
    • بالشرطه
        
    • على الشرطة
        
    • بالبوليس
        
    • نبلغ الشرطة
        
    - Dolabıma bakmam lazım. - Polisi aramadan önce toz ol! Lokanta! Open Subtitles أنا محتاجة الوصول الى خزنتي ابتعدي من هنا قبل ان اتصل بالشرطة
    - Arabayı gördün. - Polisi arayalım, tamam mı? Open Subtitles ـ لقد رأيت السيارة ـ لنتصل بالشرطة ، حسناً ؟
    - Polisi arayacağım. - FBI'ı ara. Open Subtitles حسناً، سأتصل بالشرطة اتصل بالمباحث الفيدرالية
    - Polisi ara, oraya birini göndersinler. Open Subtitles اتصلي بالشرطه المحليه . ليذهبوا الى هناك بسرعه
    - Biliyor musun y etti artık. - Polisi arıyorum. Open Subtitles حسناً اتعلم شئ لقد اكتفيت سوف اتصل بالشرطة لا لا لا لا
    - Üst katta. - Polisi aramamız gerek. - Kendimiz hırsızlık yaparken mi? Open Subtitles في الأعلى , يجب أن نتصل بالشرطة - نتصل خلال عملية سطونا -
    - Polisi arıyorum. - Yapma. Ben hallederim. Open Subtitles ـ سأتصل بالشرطة ـ لا تفعلي، سأتولى الأمر
    - Polisi aramayalım mı sence? Open Subtitles ألا تعتقد أنّه من الأفضل أن نتصل بالشرطة ؟
    - Polisi ara. - Lütfen polis çağırma. Open Subtitles .ـ اتصلي بالشرطة .ـ أرجوك لا تتصلي بالشرطة
    Jesse. - Polisi aramadan buradan gitseniz iyi olur. Open Subtitles جيسي ـ عليك أن تغادر قبل أن أتصل بالشرطة
    - Polisi aramadan siktir ol git bu evden. Open Subtitles اخرج في الحال من منزلي اللعين قبل أن أتصل بالشرطة.
    - Polisi aramadın, değil mi? Open Subtitles كالمرة الأخيرة تماماً. إتصلت بالشرطة أم لم تفعلي؟
    - Polisi işe katma dediler. - Her zaman öyle söylerler. Open Subtitles قالوا لا تتصل بالشرطة هم دائماً يقولون هكذا
    - Polisi çağırıyorum. - Ben zaten bir polisim. Open Subtitles ـ سأتصل بالشرطة ـ حسناً ، أنا من الشرطة
    - Polisi arayacağım. - Yapamazsın. Open Subtitles ـ سأتصل بالشرطة بالطبع ـ لا يمكنك هذا
    - Polisi aradınız. - Pek sayılmaz. Open Subtitles لقد إتصلت بالشرطة حسناً , ليس بالضبط
    - Polisi aradınız. - Pek sayılmaz. Open Subtitles لقد إتصلت بالشرطة حسناً , ليس بالضبط
    - Polisi çağırın yeter! - Polisin bu kadına ne faydası olacak ki? Open Subtitles إتصلوا بالشرطه فقط - وما فائده هذا بالنسبه لها؟
    - Polisi ararım. - Sana bir şey vermeliyim. Open Subtitles ـ سأتصل بالشرطه ـ لدى شىء سأُعطيه لكِ
    - O bebeği diyorsun. - Polisi arayacaklardı ama ben olmaz dedim. Open Subtitles اوه, ذلك الطفل كانوا سيتصلون على الشرطة, ولكني رفضت
    - Polisi arayacağım. Open Subtitles لا تقلقى آنسه مورجان, سأتصل بالبوليس
    - Polisi aramak zorundayız. Open Subtitles حسنا، يجب أن نبلغ الشرطة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus