Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- profesör en son gördüğünde" - Traduction Turc en Arabe
-
آخر ما رآه البروفيسور هو
| - Profesör en son gördüğünde bu tapınağa doğru geliyorlarmış. | Open Subtitles | آخر ما رآه البروفيسور هو توجههم إلى هذا المعبد |
| - İnsanları kurbân ederler! - Profesör en son gördüğünde bu tapınağa doğru geliyorlarmış. | Open Subtitles | آخر ما رآه البروفيسور هو توجههم إلى هذا المعبد |