| - Radar izlerken hep kahve içerim. | Open Subtitles | دوماً ما أحتسى القهوة بينما أشاهد الرادار أنت تعلم هذا |
| - Radar takibi, saat iki yönünde. | Open Subtitles | الرادار إكتشف شيئا، بإتجاه الساعة الثانية. |
| - Radar engelleme başladı. Geçerli menzil, 800 kilometre. | Open Subtitles | التعتيم الرادار يبدأ - التعتيم الرادار يبدأ في العملية - |
| - Radar. - İşe yaramıyor. Görüntüleri birleşti. | Open Subtitles | (دراديس) لا مساعدة , مركباتهم اقترب معا - |
| - Radar temiz. | Open Subtitles | تعقيب (دراديس) أمِن |
| - Radar hedefi iskele pruva. Gözetlemede kal. | Open Subtitles | -يظهر الرادار هدفا عند مقدم السفينة ابق يقظا |
| - Radar da bir şey yok başkan. | Open Subtitles | ـ لا شيء يظهر بعد على الرادار يا سيدتي |
| - Radar yakalayamıyor mu? | Open Subtitles | لا يمكن الرادار القاء القبض عليهم؟ |
| - Radar teması! | Open Subtitles | - موقع الرادار يتصل - يا إله السماوات |
| - Radar baş sorumlusu kim Andrews? | Open Subtitles | -من هو رئيس قسم الرادار يا أندرو ؟ |
| - Radar temiz, efendim. | Open Subtitles | -سيدى , الرادار يشير أننا بمنطقة خالية |
| - Bizi düşman sandı. - Radar kapalı. | Open Subtitles | تم اطفاء الرادار |
| - Radar veya tarayıcılarda olağandışı bir şey var mı? | Open Subtitles | ألا يوجد شئ على الرادار ؟ - لا.. |
| - Radar kullanıma hazır efendim. | Open Subtitles | الرادار يعمل يا سيدي |
| - Radar şu anda nerede? | Open Subtitles | -أين الرادار الآن؟" " |
| - Radar çalınalı iki hafta oldu. | Open Subtitles | -منذ أن سُرق الرادار . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 