| - Sağ ol dostum. Çeviri: nothingbutnet. İyi seyirler. | Open Subtitles | شكراً يا رجل مرحباً أسف للمقاطعه |
| - Olağanüstüydü. - Sağ ol dostum. | Open Subtitles | كان ذلك رائعاً - شكراً يا رجل - |
| - Sağ ol, dostum. - Seninle konuşmuyorum, Sean. | Open Subtitles | شكراً يا رجل - (لا أتحدّث إليك يا (شون - |
| - Sağ ol, dostum. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح - هل رأيت شيئًا هناك - |
| - Sağ ol dostum. - Helen, merhaba. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح - (مرحبًا (هيلن - |
| - Sağ ol dostum. | Open Subtitles | ـ شكرا يا صاح |
| - Sağ ol dostum. | Open Subtitles | شكرا يا صاح |
| - Sağ ol dostum. - Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً يا رجل أراك لاحقاً |
| - İyi iş çıkardın. - Sağ ol dostum. | Open Subtitles | عمل عظيم شكراً يا رجل |
| - Sağ ol dostum. Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | شكراً يا رجل تسرني رؤيتك |
| - Evet. - Sağ ol dostum. | Open Subtitles | حسناً، شكراً يا رجل |
| - Sağ ol dostum. - Teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً يا رجل شكراً |
| - Sağ ol dostum. | Open Subtitles | - شكراً , يا رجل |
| - Sağ ol dostum. | Open Subtitles | - ماذا؟ - شكراً يا رجل. |
| - Sağ ol dostum. | Open Subtitles | شكرا يا صاح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 