| - Sana biraz pan kek yapabilirim. - Hayır böyle iyi. | Open Subtitles | يمكنني أن أعد لك بعض الفطائر المحلاة - لا , أنا بخير - |
| - Sana biraz süt koyayım. | Open Subtitles | إلى اللقاء أيتها الجميلة - حسناً, سأحضر لك بعض الحليب - |
| - Sana biraz şekerleme getirdim. - Teşekkürler. | Open Subtitles | أهلا، أحضرت لك بعض المناديل المعطره - شكراً - |
| - Sana biraz para göndermemi ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد مني أن ارسل لك بعض النقود؟ |
| - Sana biraz puding ayırdım. | Open Subtitles | -لقد تركت لك بعض الحلوى مجدداً |
| - Sana biraz su getireyim. - Tamam. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الماء |
| - Sana biraz çiçek getirdim. - Aw... | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض الأزهار |
| - Sana biraz çikolata getirdim. | Open Subtitles | -لقد أحضرت لك بعض الملابس -شكراً لكِ |
| - Sana biraz soda getirdim. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الماء البارد شكرا |
| - Sana biraz yemek hazırladım. | Open Subtitles | أعددت لك بعض من الغذاء |
| - Sana biraz yemek yaptım. | Open Subtitles | لقد حضرت لك بعض الطعام |
| - Sana biraz yiyecek getirsek iyi olur. | Open Subtitles | -يجب أن نحضر لك بعض الطعام |
| - Sana biraz para göndersem iyi olacak. | Open Subtitles | -أعتقد من أفضل ان ارسل لك بعض النقود . |
| - Sana biraz kan getireyim mi? | Open Subtitles | -هل أجلب لك بعض الدم؟ |
| - Sana biraz yiyecek almaya. | Open Subtitles | - - سأحضر لك بعض الطعام. |
| - Sana biraz buz getireyim mi? | Open Subtitles | - هل احضر لك بعض الثلج ؟ |
| - Sana biraz bisküvi getirdim. | Open Subtitles | -لقد أحضرتُ لك بعض البسكويت |
| - Sana biraz yiyecek getirdim. | Open Subtitles | - جلبت لك بعض الطعام - |
| - Sana biraz kağıt getirdim. | Open Subtitles | -أحضرت لك بعض الفلفل . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 