Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- sen söyledin" - Traduction Turc en Arabe
-
أنت قلت
| - Sen söyledin, ben değil. | Open Subtitles | ـ أنت قلت ولست أنا |
| - Sen söyledin, ben değil. | Open Subtitles | ـ أنت قلت ولست أنا |
| - Sen söyledin, şimdi. Aman, boş ver. | Open Subtitles | أنت قلت ذلك للتو لمرة |
| - Sen söyledin. | Open Subtitles | أنت قلت لي |
| - Chan Soo, dur. - Sen söyledin... | Open Subtitles | توقف - ... أنت قلت - |