"- sence bu" - Traduction Turc en Arabe

• أتظن أن هذا
• أتعتقدين أن هذا
• أتعتقدين بأن هذا
• و هل تعتقد أن هذا
• هل تظن أن هذا

- Sence bu işe yarayacak mı?
أتظن أن هذا سينجح؟

- Sence bu komik mi?
أتظن أن هذا مضحكاً؟

- Sence bu pantolon kıçımı büyük mü gösteriyor? - Evet.
أتعتقدين أن هذا البنطال يجعل مؤخرتي تبدو كبيرة؟

- Sence bu bir tür itiraf olabilir mi?
أتعتقدين أن هذا يُعتبر كنوع من الإعتراف؟

- Sence bu boğaz enfeksiyonu olabilir mi?
أتعتقدين بأن هذا التهاب البلعوم

- Sence bu normal mi?
أتعتقدين بأن هذا أمر طبيعي؟

- Sence bu umurumda mı?
- و هل تعتقد أن هذا ما يهمني؟

- Sence bu akıllıca mı? - Ben...
هل تظن أن هذا من الحكمة؟

- Çok kişi demek. - Sence bu komik mi?
هؤلاء ناس كثر - أتظن أن هذا مضحكاً؟

- Sence bu tatlı mı?
أتعتقدين أن هذا لطيف؟

- Sence bu işe yarayacak mı?
أتعتقدين أن هذا سينجح؟

- Sence bu önemli mi?
هل تظن أن هذا يهم؟

- Sence bu komik mi ha?
- هل تظن أن هذا مضحك؟