| - Seni gördüm. Dersime geldin, hatırladım seni. Çok akıllıydın. | Open Subtitles | لقد رأيتك , أتي لصفي أتذكرك , أنت ذكية و مستقلة |
| - Seni gördüm! - Uzak dur benden! | Open Subtitles | لقد رأيتك ابتعد عنى |
| - Seni gördüm. | Open Subtitles | ماذا؟ لقد رأيتك |
| - Seni gördüm. - Gördün mü? | Open Subtitles | - لقد رأيتك رأيتني ؟ |
| - Seni gördüm. - Git gözlük tak. | Open Subtitles | لقد رأيتُك - احصَل على النظارات يا رجُل - |
| - Seni gördüm. - Ne? Şu kızla mı? | Open Subtitles | لقد رأيتُك ماذا؟ |
| - Hiçbir şey yapmıyordum. - Seni gördüm! | Open Subtitles | لم أكن أفعل شيئاً— لقد رأيتك! |
| - Seni gördüm davulcu. | Open Subtitles | لقد رأيتك |
| - Seni gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتك |
| - Seni gördüm! | Open Subtitles | لقد رأيتك |
| - Seni gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتك |
| - Seni gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتك |
| - Grant-- - Seni gördüm! | Open Subtitles | (جرانت)- لقد رأيتك - |
| - Seni gördüm evlat. | Open Subtitles | لقد رأيتك |
| - Seni gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتك |
| - Seni gördüm! | Open Subtitles | لقد رأيتك! |
| - Seni gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتُك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 