| - Seni seviyorum, baba. - Ben de seni, oğlum. | Open Subtitles | أنا أحبك يا أبي - و أنا أيضاً يا بني - |
| - Seni seviyorum, baba. Ben de seni, bir tanem. | Open Subtitles | أحبك يا أبي أحبك أيضا صغيرتي |
| - Seni seviyorum baba. - Ben de seni seviyorum. | Open Subtitles | أحبك يا أبي - أحبك ايضاً يا حبيبتي - |
| - Seni seviyorum baba. - Ben de seni tatlım. | Open Subtitles | أحبك يا أبي - أحبك ايضاً يا حبيبتي - |
| - Seni seviyorum, baba. - Ben de seni seviyorum. | Open Subtitles | أحبك يا أبي و أنا أحبك أيضاً |
| - Kimmiş babasının küçük jeti? - Seni seviyorum baba. | Open Subtitles | أنا أحبك ,يا أبي |
| - Seni seviyorum baba. | Open Subtitles | أنا أحبك يا أبي. |
| - Seni seviyorum baba. - Ben de seni seviyorum evlat. | Open Subtitles | أحبك يا أبي أحبك يا بني |
| - Seni seviyorum baba. | Open Subtitles | - أحبك يا أبي - |
| - Seni seviyorum baba. - Ben de seni. | Open Subtitles | أحبك يا أبي - و أنا أيضاً - |
| - Seni seviyorum baba. - Bende seni. | Open Subtitles | أحبك يا أبي - وأنا أيضًا - |
| - Seni seviyorum, baba. | Open Subtitles | - أنا أحبك يا أبي. |
| - Seni seviyorum, baba. | Open Subtitles | أحبك يا أبي |
| - Seni seviyorum baba. | Open Subtitles | أحبك يا أبي |
| - Seni seviyorum baba. | Open Subtitles | أحبك يا أبي |
| - Seni seviyorum baba. | Open Subtitles | - أحبك يا أبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 