"- sigorta" - Traduction Turc en Arabe

• التأمين
• تأمينك

- Sigorta şirketi elması bulana 100.000 dolar ödül verecekti.
نعم، شركة التأمين عرضت 100.000 دولار لمن يعثر على الماسة

Neyse ki, iflas etmeden önce... - ...sigorta şirketimden paramı alabildim.
من حسن حظي أنني حصلتُ على مالي قبل إفلاس شركة التأمين

- Sigorta mı yoksa şirket mi?
ما الذي يغطي ذلك؟ التأمين الصحي أم مؤسسة العمل؟

Onu taktığından emin olduğunu söyledi. - Sigorta şirketinde kayıtlıymış.
إنها متيقنة من أنه كان يرتديها قالت أنها مسجلة بشركة التأمين

- Sigorta şirketiniz rapor için emniyeti arasın.
دع تأمينك يتواصل مع مخفر الشرطة من أجل تقرير

- Sigorta şirketleriyle anlaşmamız var.
لدينا إتفاق مباشر مع شركة تأمينك

- Sigorta şirketi zararı karşılamayacaktır.
انه اذا انفجرت المرشات بداخل المتجر فإن التأمين لا يشملنا

- Sigorta için yaptığını düşünüyorlar.
حسناً، إنهم يعتقدون أنه قد فعلها بسبب التأمين

- Sigorta şirketi parayı ödemiş mi?
هل دفعت شركة التأمين البوليصة بالتأكيد

- Sigorta dolandırıcılığı ciddi bir suç.
الإحتيال على التأمين جريمة حقيقية

- Sigorta tazminat talebinden neden haberimiz yok?
-كيف لم نعرف بخصوص حادثة شركة التأمين تلك؟

- Sigorta dolandırıcılığı ciddi bir suçtur.
هل خطرة تهمة التأمين على الإحتيال

- Sigorta şirketi de bu açıdan bakar mı? - Hayır.
-هل شركة التأمين تنظر للموضوع بنفس المنظور؟

- Sigorta şirketleriyle doktorlarla savaşıyor.
كانت تحاربُ شركات التأمين والأطباء.

- Sigorta işi. - Bahse varım artık anlamıştır.
بمجال التأمين - أراهنك لن يظن هذا بعد الآن -

- Sigorta için yaptım.
حسناً، قمت بذلك من أجل التأمين الصحي

- Sigorta şirketini aramam gerekecek.
-يتوجب أن أهاتف عميلة التأمين.

- Sigorta şirketi... - İyi misin?
ـ شركة التأمين ـ هل أنت بخير

- Sigorta numaranı ver.
عطني معلومات تأمينك فحسب