| Öylesine korkmuş ki, yardım çağrısı bize kadar ulaştı. - Tardis'in içine kadar geldi. | Open Subtitles | خائف جدا لدرجة أن طلبه للمساعدة وصل إلينا إلى التارديس |
| - Tardis neden bizi buraya getirdi? | Open Subtitles | لماذا أحضرتنا التارديس إلى هنا ؟ |
| - ... TARDIS sesini bekliyorum. - Benim suçum mu yani? | Open Subtitles | لصوت التارديس الغبي- حسناً، إذاً هذه غلطتي، أليس كذلك؟ |
| - Tardis uzaktan kumandayla çalışmaz. | Open Subtitles | التارديس لا تعمل بالتحكم عن بعد |
| - Tardis şu anda nerede? | Open Subtitles | وأين التاردس الان ؟ |
| - Tardis'ini geri aldın, değil mi? | Open Subtitles | لقد استعدت التارديس أليس كذلك؟ |
| - Tardis'i buldum. | Open Subtitles | هذا شئٌ عظيم - .وجدت التارديس - |
| - Tardis'in parçalarını hala okşuyor mu? | Open Subtitles | -ألا يزال يدق بمطرقته على التارديس ؟ |
| - Tardis'e geri dönmeliyiz. - Neden o? | Open Subtitles | نحتاج العودة إلى التارديس - لماذا ؟ |
| - Tardis'deki Doktor fark etmedi. | Open Subtitles | دكتور التارديس لم يلاحظ |
| - Tardis hala yanıyor. | Open Subtitles | التارديس مازالت تحترق |
| - Tardis'e geri dönemeyiz. - Yan kapı. | Open Subtitles | -لا يمكننا العودة إلى التارديس |
| - Tardis'de iki Amy birden olamaz. Paradoks çok büyük. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون هنالك (ايمي) إثنتان في التارديس المفارقة ضخمة جدا |
| - Tardis nerede? | Open Subtitles | أين هي التارديس ؟ |
| - Tardis nedir? | Open Subtitles | ما هي التارديس ؟ |
| - Doktor! - Tardis'e gidin. | Open Subtitles | دكتور، اذهبوا إلى التارديس |
| - Tardis'i böyle kullanıp duramazsın. | Open Subtitles | -لا يمكنك الاستمرار في استخدام التارديس هكذا . |
| - Tardis'ini çağırabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك استدعاء التارديس |
| - Tardis'imi mi koruyorsun Barnable? | Open Subtitles | هل تحرس التارديس يا برنابل؟ - هل ستعود . |
| - Tardis'e bir dönelim. - Tardis'e mi? | Open Subtitles | حالما نعود إلى التاردس - التاردس؟ |
| - Tardis. - Tardis. | Open Subtitles | التاردس - التاردس - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 