| - Tekne kazası falan mıymış? | Open Subtitles | هل كان حادث قوارب ؟ |
| - Tekne var mı orada? | Open Subtitles | -اجل -هل هناك قوارب ؟ |
| - Tekne o ağırlıkla batar tabii. | Open Subtitles | يُمكن أن يغرق القارب تحت هذا المقدار من الوزن. |
| Vikram... - Tekne yavaşlıyor. - Neler oluyor? | Open Subtitles | فيكرام , القارب يتباطأ مالذي يحدث؟ |
| - Tekne şu an görüş alanınızda mı? | Open Subtitles | أأنتِ متاحة لكيّ تراقبِ القارب ؟ |
| - Tekne hazır mı? | Open Subtitles | هل القارب جاهز ؟ |
| - Tekne batacak. - Ayağınızı yukarda tutun. | Open Subtitles | ـ القارب يغرق ـ ارفع قدميك |
| - Tekne batıyor ! - Hayır, Batmaz. | Open Subtitles | ـ القارب يغرق ـ كلا , لن يغرق |
| - Tekne gitmiş. | Open Subtitles | القارب غير موجود |
| - Tekne birazdan burada olur. | Open Subtitles | سيصل القارب قريبا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 