| - Televizyonda konuşan annenden mi? | Open Subtitles | أتعنين والدتكِ التي كانت تظهر على التلفاز ؟ |
| - Televizyonda İyi Arkadaş'lar var. | Open Subtitles | ـ الفتيان الصالحين على التلفاز |
| - Televizyonda kabarık gömleği giyemem ki. | Open Subtitles | -لا أستطيع إرتداء هذا القميص على التلفاز |
| Memnun oldum. - Televizyonda davayı izliyordum. | Open Subtitles | أنا أُراقبُ المحاكمةَ على التلفزيونِ. |
| - Televizyonda görürsün. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَراه على التلفزيونِ. |
| Onun evindeydik. - Televizyonda White Heat'i izledik. - Sabahın üçüne kadar mı? | Open Subtitles | ـ وشاهدنا "اللهيب الأبيض" على التلفاز ـ حتى الثالثة صباحا؟ |
| - Televizyonda ismini söylediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | -لا أستطيع أن اصدق أنه قال اسمك على التلفاز |
| - Televizyonda böyle şey yapılır mı! | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بمثل هذا على التلفاز |
| - Televizyondasın. - Televizyonda olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنتِ على التلفاز - لا أريد أن أكونَ على التلفاز - |
| - Televizyonda basın toplantısını izledim. - Evet? | Open Subtitles | رأيت المؤتمر الصحفي على التلفاز |
| - Televizyonda tenis maçı izlemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تشاهد مباراة للتنس على التلفاز |
| - Televizyonda duydum. | Open Subtitles | لقد سمعته على التلفاز |
| - Televizyonda seni takip edeceğim. | Open Subtitles | سأراك على التلفاز |
| - Televizyonda iyi olmaması mı suç? | Open Subtitles | -جريمته أنه لم يبلي جيداً على التلفاز |
| - Televizyonda mavi led ışık yanıp sönüyor. | Open Subtitles | وشاشة زرقاء تنبض على التلفاز |
| - Televizyonda yaptın. | Open Subtitles | فعلتها على التلفاز |
| - O ne? - Televizyonda çıktı. | Open Subtitles | كانت على التلفاز |
| - Televizyonda en sevdiğim reklam oynayacak. | Open Subtitles | - إعلاني المفضّل سيأتي على التلفزيونِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 