"- travis" - Traduction Turc en Arabe

    • ترافيس
        
    • ترافس
        
    - Travis böyle yapardı. - Sana ne yapacağını söylemiyorum. Open Subtitles هكذا كان سيفعل ترافيس أنظر انا لا أعطيك اوامر
    - Travis'de uyuşturucu bulmuşlar mı? Open Subtitles هل تعرفي إذا كانوا وجدوا آثار مخدرات في جسد ترافيس
    - Travis'in mali durumunu incelemek için izin istiyorum. Open Subtitles أريد الإذن كي أتفحص سجلات ترافيس المالية
    - Travis'in cüzdanında bunu bulduk. Open Subtitles وجدنا هذه في محفظة ترافس
    Bıçaktaki parmak izlerini eşleştirdik. - Travis'in. - Anlamıyorum. Open Subtitles لدينا تطابق غير حاسم لبصمات السكّين، إنّها بصمات (ترافس)
    - Travis'in de bu hayale inandığına eminim. Open Subtitles أنا واثقه من ان ترافيس أمن بهذا الحلم، كذلك هو كذلك
    - Travis'ten geliyor. - Ne kadar sürer? Open Subtitles التى سيحضرها ترافيس - وكم سيستغرق هذا بحق الجحيم؟
    - Travis'in sorumsuz olduğunu biliyorum. Bunu biliyorum. Open Subtitles أعرف أن ترافيس عديم المسؤولية، أعرف ذلك
    - Travis Leopold'un kim olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين من هو ترافيس ليوبولد؟
    - Travis Leopold'tan bahsettin mi? Open Subtitles هل اخبرتيه بـ ترافيس ليوبولد؟ نعم
    - Travis Walton sizlerle mi ayrıldı? Open Subtitles - ترافيس والتون غادر معكم؟ - بالطبع
    - Travis, imzanı alabilir miyiz? Open Subtitles - ترافيس, هل يمكننا الحصول على توقيعك؟
    - Travis'le birlikte eve dönerim. Open Subtitles - سأذهب إلى البيت مع ترافيس - حسناً
    - Travis Hapishanesi'ne. Open Subtitles ـ إلى سجن ـ ترافيس كاونتي ـ
    - Travis acı çekiyor. - Ya da yalan söylüyor. Open Subtitles إنّ (ترافيس) يتألم - أو أنه يكذب، دعينا لا ننسى -
    - Travis koymuş olabilir. - Travis'in görgü tanığı var. Open Subtitles حسناً، كان يمكن لـ (ترافيس) أخذها - يملك (ترافيس) حجّة غياب -
    Garip. - Travis Marshall'ı bulabildiniz mi? Open Subtitles غريب، أحالفكم الحظّ في إيجاد (ترافس مارشل)؟
    - Travis bu bebeği ödünç verdiği için çok cömertti. Open Subtitles - كرم زائد من (ترافس)ـ ليعيرني عزيزته
    - Travis zaman ayırdığın için teşekkürler. Open Subtitles ترافس)، شكراً لأخذ الوقت لرؤيتنا)
    - Travis'le her şey yolunda mı? Open Subtitles أكل الأمور على مايرام مع (ترافس
    - Ne oluyor? - Travis Tanner'dan bir çağrı aldım. Open Subtitles للتوّ وردني اتصال من (ترافس تانر)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus