"- yalan söyledim" - Traduction Turc en Arabe

    • لقد كذبت
        
    - Partide onunla konuştuğunu söyledin. - Yalan söyledim. Open Subtitles ـ لقد تحدثتما ليلة الحفل ـ لقد كذبت
    - Görmemeliydin bunu. - Yalan söyledim. Open Subtitles ـ أنكِ لم تشاهدي ما حصل ـ لقد كذبت عليك
    Bu bizim küçük sırrımız olacaktı. - Yalan söyledim. Open Subtitles كان هذا سرا ً بيننا ــ لقد كذبت
    - Sigaran yok sanıyordum. - Yalan söyledim. Open Subtitles اعتقدت انك لا تملك اى سجائر لقد كذبت
    - Matematikten kaldın sanıyordum? - Yalan söyledim. Open Subtitles أعتقدت أنكِ رسبتِ في الرياضيات - لقد كذبت -
    - Yalan söyledim. Kes şunu! Carl salonda Jimmy'yle çatışmaya girmiş. Open Subtitles لقد كذبت "كارل" يقوم بحرب مع "جيمي" في الغرفه
    - Yalan söyledim. Kes şunu! Carl salonda Jimmy'yle çatışmaya girmiş. Open Subtitles لقد كذبت "كارل" يقوم بحرب مع "جيمي" في الغرفه
    Aslında pek arkadaşım yoktu. - Yalan söyledim. Open Subtitles لقد كذبت عليك، لمْ أكن أعرف أصدقاء.
    - Yalan söyledim. Open Subtitles ـ أخبر شخصاً غيري بشأنها ـ لقد كذبت
    - Söz verdin. Kes şunu. - Yalan söyledim. Open Subtitles لقد وعدتني لقد كذبت
    - Yalan söyledim. Open Subtitles لقد كذبت عليكِ مبكرًا
    - Yalan söyledim ona. Jade Spence değilim. Open Subtitles لقد كذبت عليه، لست (جايد سبينس)
    - Çık dışarı! - Yalan söyledim! Open Subtitles أخرجي - كلا ، لقد كذبت -
    - Evet. - Yalan söyledim. Open Subtitles أجل - لقد كذبت عليكِ -
    - Yalan söyledim Kyle. Open Subtitles . بلا مزاح - . (لقد كذبت يا(كايل -
    - İyi olduğunu söylemiştin. - Yalan söyledim. Open Subtitles قلت أنه بخير - لقد كذبت -
    - Yalan söyledim. Oh, yalan söyledin. Open Subtitles أوه,لقد كذبت
    - Yalan söyledim. Open Subtitles لقد كذبت
    - Yalan söyledim.. Open Subtitles لقد كذبت
    - Yalan söyledim. Open Subtitles لقد كذبت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus