Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- yapabilir misin" - Traduction Turc en Arabe
-
هل يمكنك ذلك
-
هل يمكنك فعل هذا
-
أيمكنك القيام بذلك
-
هل تستطيع أن تفعلها
-
هل يمكنك أن تفعل هذا
-
أيمكنك فعل هذا
| - Yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ذلك ؟ |
| - Yapabilir misin? | Open Subtitles | - هل يمكنك فعل هذا ؟ |
| - Yapabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تفعلها ؟ |
| - Yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفعل هذا ؟ |
| - Yapabilir misin yapamaz mısın? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا أم لا؟ |
| - Yapabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تفعلها ؟ |