"- yardım edin" - Traduction Turc en Arabe

    • النجدة
        
    • ساعداني
        
    • النجده
        
    • ساعدوني
        
    • ساعدني
        
    • أحتاج مساعدة
        
    • ليساعدنا أحد
        
    • أرجوكم ساعدوني إنه ينزف
        
    • النّجدة
        
    • ساعدوه
        
    - ÇığIım atmayı bırak, seni küçük... - Yardım edin! Yardım edin! Open Subtitles توقف على الصراخ أيها الغبى النجدة ، النجدة
    - Lütfen! - Yardım edin! - Şu anda mabede girecek zamanımız yok. Open Subtitles ـ النجدة ـ ما من ملاذ إلا السماء
    - Ben de öyle. - Yardım edin de onu götürelim. Ona yardım etmemiz gerek. Open Subtitles حسناً، ساعداني على حمله وسنحضر له المساعدة
    - Altına işedi bu. - Yardım edin. Open Subtitles لقد تبول هذا على نفسه - النجده -
    - Kıpırdama. Eller başın arkasına. - Yardım edin! Open Subtitles لا تتحرك يدك خلف ظهرك ساعدوني أرجوكم ساعدوني
    - Yardım edin lütfen! Open Subtitles ماوتش وأوتيس " يخرجوا " - ساعدني أرجوك -
    - Yardım edin! Open Subtitles أحتاج مساعدة
    - Yardım edin, yardım edin. Open Subtitles النجدة , النجدة ,النجدة
    - Yardım edin! - Hayır, hayır! Open Subtitles ـ النجدة ـ لا، لا
    - Yardım edin bize! Open Subtitles - جيرتي ، ساعدنا! - غاري ، النجدة!
    - Ona biraz yer açın. - Yardım edin! Open Subtitles افسحوا لها بعض المجال - النجدة -
    - Yardım edin! - Neler oluyor? Open Subtitles النجدة ما الذي يجري؟
    - Yardım edin! - Komutanım, yardıma ihtiyacımız var! Open Subtitles ساعداني ، ساعداني - سيدي الرقيب ، نحتاج للمساعدة -
    - Yardım edin. - Tamam. Open Subtitles ‫ساعداني على إرجاعه
    - Junior! - Yardım edin! Yardım! Open Subtitles ـ (جونيور) ـ ساعداني، ساعداني
    Bayan, beni içeri alın! - Yardım edin! Open Subtitles يا سيده أنا هنا النجده..
    - Yardım edin! - Ne oldu? Open Subtitles النجده - ماذا ؟
    - Yardım edin! - Chanel #5, iyi misin? Open Subtitles ـ ساعدوني من فضلكم ـ هل أنتِ بخير يا شانيل رقم 5 ؟
    - Yardım edin. - Ailemizi kurtaracakmış. Open Subtitles ساعدوني - يقول إنه يستطيع إنقاذ عائلاتنا -
    - Yardım edin, tek başıma taşıyamam. Open Subtitles ساعدني, وسأشتري لك شراب أخر.
    - Yardım edin! Kımıldayamıyorum. Open Subtitles أحتاج مساعدة!
    - Merhaba! - Yardım edin, lütfen! Open Subtitles مرحباً - ليساعدنا أحد , رجاءاً -
    Acil durum nedir? - Yardım edin. Open Subtitles أرجوكم ساعدوني إنه ينزف
    - Yardım edin! - Boğulacaksın! Open Subtitles النّجدة - ستغرق -
    - Yardım edin zavallı çocuğa! Open Subtitles ساعدوه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus