| - Zamanımız yok. - Burada yapamayız. Laboratuvar çalışmıyor. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكافى ثم ان المختبر معطل |
| - Zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت. |
| - Zamanımız yok. | Open Subtitles | أرجوكم ليس لدينا الوقت .. |
| - Zamanımız yok. - Kasette ne var? - Haklıyım değil mi? | Open Subtitles | لاوقت لدينا , ماذا لديك على هذا الشريط |
| - Zamanımız yok. Dayanak noktası da yok. | Open Subtitles | لاوقت لدينا ، فلا توجد نقطة ارتكاز |
| - Başka yoldan gidelim. - Zamanımız yok. | Open Subtitles | ـ يجب أن نذهب من طريق آخر ـ ليس لدينا وقت |
| Yiyecek bakalım. - Zamanımız yok. | Open Subtitles | يمكن أن نجد طعاما هنا ليس لدينا وقت |
| - Zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت. |
| - Zamanımız yok! | Open Subtitles | - ليس لدينا الوقت! |
| - Şu an koşullar uygun. - Zamanımız yok. | Open Subtitles | . أنها الطريقة المناسبة - . ليس لدينا وقت - |
| - Zamanımız yok. - Çizimlere bakın. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت الآن انظر إلى المخططات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 