"açık artırmayla" - Traduction Turc en Arabe

• مزاد علني
• في مزاد

Çünkü, gazeteyi açıp hepsinin açık artırmayla satıldığını görmek istemiyorum.
لإنني لا أود فتح الجريدة وأجد أنه تم بيعهم جميعاً في مزاد علني

Bütün kütüphanesini açık artırmayla satacak.
يقولون بأنه سيعرض مكتبتة كاملة في مزاد علني

Ve bir kısmı Sotheby's 'de açık artırmayla satılacak.
والصور سيتم بيعها في مزاد علني في دار "سوثبي" للمزادات

Eğer tanışmak isterseniz kahramanlarımız botanik bahçesine katkı olarak bir elması açık artırmayla satmamıza yardım edecek.
ربما تودّين مقابلتهما أيتها الدكتورة إنهما سوف يساعدانا في مزاد على بيع ماسة لجمع المال من أجل حدائقنا النباتية

Evet ama hükümet mülke el koyduktan sonra açık artırmayla sahte bir şirkete satmışlar.
أجل، لكن بعد أن صادرته الحكومة باعته في مزاد إلى مؤسسة لعينة

Bu oldukça ilginç. Ve o yüzden, bugünkü açık artırmayla mı ilgileniyorsun?
إذا، هل لديك أي اهتمام في مزاد اليوم؟

Ne oldu? Önümüzdeki hafta Dubai'de, Magadha elması açık artırmayla satılacakmış.
(ماسة (ماغادها) في مزاد (دبي الأسبوع القادم.