"açıklamalardan" - Traduction Turc en Arabe

• التفسيرات

açıklamalardan biri, fetüslerin kötü bir durumda ellerinden gelenin en iyisini yaptıkları şeklinde.
إحدى التفسيرات هو أن الأجنة تختار أفضل ما في الوضع السّيء.

Atımlı değişken yıldızların parlaklığını ele aldığımız zaman Hubble Sabiti'ndeki olası açıklamalardan bazılarında tutarsızlıklar olduğunu görürüz.
عندما يتعلق الأمر بشدة سطوع النجوم النابضة فإننا نبدأ بمشاهدة بعض التفسيرات لبعض التناقضات

Muhtemel açıklamalardan birine göre aslında zayıf değil.
حسناً، أحد التفسيرات المحتملة أنها ليست ضعيفة فعلياً

açıklamalardan biri Ebbinghaus Yanılgısı. Bu durumda özdeş iki nesne, etraflarında bulunan nesnelerin boyutlarına bağlı olarak farklı görünür.
أحد التفسيرات هو وهم إبنغهاوس، عندما جسمين متطابقين يبدوان بشكل مختلف بسبب الحجم النسبي للجسم المحيط بهم .

Elde ettiğimiz sayı -- 100'de birden biraz küçük bir sayı -- bu açıklamalardan birinin diğeriyle ne kadar ilgili olduğunu gösteriyor.
والرقم الذي سنصل إليه -- ذلك الرقم الذي هو أقل بقليل عن واحد في 100 -- له علاقة بمدى ترجيح تلك التفسيرات ونسبيتها إلى الأخرى.