"açıklamana gerek" - Traduction Turc en Arabe

• عليك أن تشرح
• داعي للشرح
• حاجة للشرح
• عليك أن تُفسّر
• من الضروري أن توضّح
• عليك أن تشرحي

açıklamana gerek yok.
حبيبتي , ليس عليك أن تشرح ذلك لي

Tamam, tamam. açıklamana gerek yok, Winn.
حسنا، حسنا ليس عليك أن تشرح أي شيء، وين

Sikişmenin ne olduğunu biliyorum, açıklamana gerek yok.
-أعرف ما الجماع، ولا داعي للشرح

-Dupree, açıklamana gerek yok. -Durum göründüğü gibi değil.
دبري, لا حاجة للشرح انها ليست كما تشبه

Hiç bir şeyi açıklamana gerek yok.
ليس عليك أن تُفسّر كُلّ شيء.

açıklamana gerek yok.
أنت ليس من الضروري أن توضّح.

Bana açıklamana gerek yok.
ليس عليك أن تشرحي لي

açıklamana gerek yok... Michael.
لا يجب عليك أن تشرح (لي شيئاً يا (مايكل

Hiçbir şeyi açıklamana gerek yok.
-ليس عليك أن تشرح شيئا

-Kendini açıklamana gerek yok...
- ليس عليك أن تشرح نفسك...

açıklamana gerek yok, Woody.
لا داعي للشرح وودي

açıklamana gerek yok, Francis.
"لا داعي للشرح ، "فرانسيس

Lois açıklamana gerek yok, anlıyorum.
(لويس)، لا داعي للشرح. أنا أفهم.

açıklamana gerek yok.
لا حاجة للشرح.

açıklamana gerek yok.
لا حاجة للشرح

- açıklamana gerek yok.
- أنت ليس من الضروري أن توضّح.

Bunu bana açıklamana gerek yok.
ليس عليك أن تشرحي لي