| Ne kadar sıradan bir adam olduğunu göstermek için Bank'in de hazır bulunacağı büyük açılışın gündüzünde oyun fuarı düzenledi. | Open Subtitles | ليلة الافتتاح سيكون هناك مهرجان مقامرة وبالطبع سيحضره بانك ليظهر كم هو رجل بسيط فرانك سيكون محور الخدعة |
| Ne kadar sıradan bir adam olduğunu göstermek için Bank'in de hazır bulunacağı büyük açılışın gündüzünde oyun fuarı düzenledi. | Open Subtitles | ليلة الافتتاح سيكون هناك مهرجان مقامرة وبالطبع سيحضره بانك ليظهر كم هو رجل بسيط |
| Betty, açılışın Hilda için ne kadar önemli olduğunu anlıyor musun? | Open Subtitles | مذهل بيتي، هل تدركين.. كم يعني حفل اعادة الافتتاح هذا لـ هيلدا؟ |
| Doğrusu, benim dergimin yemek bölümünde senin açılışın olduğunu gördüm ve bir uğrayayım dedim. | Open Subtitles | بالحقيقة رأيت قائمة الافتتاح الخاصة بك في قسم المواد الغذائية في مجلتي وأردت الدخول |
| Bu gece büyük açılışın var... ve Beecher'ın da büyük kapanışı. | Open Subtitles | انظُر الآن، الليلَة هيَ الافتتاح الكبير.. و نِهايَة (بيتشَر) الكبيرَة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 