| - Howard? - Howard? - Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | ـ طريق المستقبل ـ هيا نتمشى قليلاً هاوارد |
| - Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | ـ طريق المستقبل ـ هاوارد |
| - Yürüyelim Howard. - Geleceğe açılan yol. - Glenn bana yardım eder misin? | Open Subtitles | ـ طريق المستقبل ـ أعطنى يدك |
| Geleceğe açılan yol. Kapıyı tut. | Open Subtitles | ـ طريق المستقبل ـ إحرس الباب. |
| Geleceğe açılan yol. Geleceğe açılan yol. Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | طريق المستقبل |
| Geleceğe açılan yol. Geleceğe açılan yol. Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | طريق المستقبل |
| Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | طريق المستقبل |
| Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | طريق المستقبل |
| Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | طريق المستقبل |
| Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | طريق المستقبل |
| Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | طريق المستقبل |
| Geleceğe açılan yol. | Open Subtitles | طريق المستقبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 