"aç şunu" - Traduction Turc en Arabe

• أجب
• افتحه
• افتحها
• افتح
• إفتحها
• إفتح
• أفتحه
• أجيبي
• افتحيه
• افتحيها
• إفتحيه
• افتحي
• إفتحْه
• ردي
• فتحه

Oh, aç şunu. Oh, aç.
أجب على المكالمة, أجب على المكالمة

- TV, hareketli kutucuk, küp... Sadece aç şunu!
تلفاز أو صندوق القفاز أو أنبوب الصور, افتحه فحسب

aç şunu, mis gibi kasayı patlatmasınlar.
افتحها يا صاح، ليس إفساد خزنة جيدة أمراً منطقياً

Frenci nerede, aç şunu!
اين المسؤول عن ايقاف القطار.. افتح الباب

aç şunu!
ـ هذه ستقود إلى السراديب ـ إفتحها

İşte lanet olası kasanız, aç şunu şimdi !
اللعنة, هاهي خزنتك اللعينة إفتح تلك الملعونة

aç şunu! Çabuk ol! Hadi!
أفتحه بسرعه, هيا

aç şunu.
أجيبي على المكالمة

aç şunu, aç şunu.
افتحيه على مصراعيه. افتحيه على مصراعيه.

Haydi ama cevap ver, aç şunu.
هيا , أجب على الهاتف أجب على الهاتف

Haydi, haydi, aç şunu!
أين أنت، كايسي؟ هيّا، هيّا، أجب.

Lütfen aç şunu. Beni deli ediyor.
رجاءا أجب عليه انه يقودنى للجنون

Bana bunu kullandırtma. aç şunu.
لا تعطى مُبرراً لاستخدام هذا افتحه

Çabuk ol, aç şunu!
اسرع بيتر,افتحه

aç şunu. Ne kadar çabuk yaparsan, o kadar çabuk işimize dönebiliriz.
افتحها ، كلما أسرعت بفعلها ، كلما كان باستطاعتنا المضي قدماً

Çabuk ol, aç şunu. Açtın mı?
هيا افتحها هل هي تعمل تماما الآن؟

Yemek ve çiş durağı. aç şunu.
وقت الراحة للتبول و الطعام افتح الباب

Soru bu değildi. aç şunu.
لم يكن هذا سؤلاً، إفتحها

aç şunu. Pencereyi aç!
إفتح, إفتح النوافذ

aç şunu. Sen de herkes gibi haracını vereceksin.
ـ أفتحه ـ ستدفع مثل الآخرين

Hadi, Tish, aç şunu.
هيا يا تيش، أجيبي الهاتف

Öyleyse, aç şunu.
حسنا, افتحيه اذن

Kilitli. aç şunu. Kapıyı aç.
انها مغلقة , افتحيها افتحي الباب

- Hadi, acele et de aç şunu, tatlım. - Görmek için sabırsızlanıyorum. - Oh!
إفتحيه بسرعة عزيزتى أتشوق لرؤيته

Hey, hadi ama. aç şunu. İçeri gireyim.
مهلا ، هيا افتحي اسمحي لي تعالي سالي لا

Hey, hadi bakalım, aç şunu
يا، يَمْضي. إفتحْه.

Hadi Lana, aç şunu.
هيا يا لانا ردي

aç şunu! Sadece içeriden açılıyor.
لا يُمكن فتحه إلّا من الدّاخل