| Kaptan, torpido kapaklarını açayım mı? | Open Subtitles | -أيها القبطان، هل أفتح الأبواب الخارجية ؟ |
| Artık üzerlerine ateş açayım mı efendim? | Open Subtitles | هل أفتح النيران عليهم الآن، سيدي؟ |
| Radyoyu açayım mı? | Open Subtitles | هل أفتح الراديو؟ |
| açayım mı? | Open Subtitles | هل أفتحه |
| açayım mı? | Open Subtitles | هل أفتحها أنا؟ |
| O olmalı. - açayım mı? | Open Subtitles | هذه هي باثدزا هل اجيب انا؟ |
| Odanın havası boğucu mu oldu? Pencereyi açayım mı? | Open Subtitles | أينقصك هواء, هل أفتح النافذة؟ |
| Torpido kapaklarını açayım mı, efendim? | Open Subtitles | هل أفتح باب أنبوب الطوربيد؟ |
| Diğer mektupIarı da açayım mı? | Open Subtitles | هل أفتح بقية الرسائل؟ |
| Bir şişe daha açayım mı? | Open Subtitles | هل أفتح زجاجة شراب أخرى ؟ |
| Bir şişe şarap açayım mı? | Open Subtitles | هل أفتح قنينة نبيذ؟ |
| Kapıyı açayım mı? | Open Subtitles | هل أفتح لكم الباب؟ |
| Senin için bir şişe şarap açayım mı? | Open Subtitles | هل أفتح لك زجاجة نبيذ ؟ |
| - Ben açayım mı Rose? | Open Subtitles | - هل اجيب الباب روز؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 