Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"açmayız" - Traduction Turc en Arabe
-
لن نفتح
-
لا ندخل
| O zaman kapıyı açmayız. | Open Subtitles | لذا، لن نفتح الباب. |
| Efendim... efendim, Albay Maybourne'un doğrudan emirleri olmadan geçidi açmayız! | Open Subtitles | (سيدي , لن نفتح البوابة بدون اوامر مباشرة من الكلونيل (مايبورن |
| Onu açmayız. | Open Subtitles | لن نفتح تلك الحاضنة |
| Affedersiniz, ama genellikle yabancılara açmayız... | Open Subtitles | ...أعذرني، فنحن لا ندخل أحداً ﺇلى منزلنا في |
| Affedersiniz, ama genellikle yabancılara açmayız... | Open Subtitles | ...أعذرنى، فنحن لا ندخل أحد منزلنا فى |