| Endişelenme Artie, onun için bir sürprizimiz daha var. Çocuklar unutmayın, yorgunsunuz, açsınız ama bunların yanında heyecanlısınız. | Open Subtitles | لا تقلق أرتي لدينا شيء أخر من أجلها أيضاً تذكروا يارفاق انتم تعبون و جائعون |
| Sanırım hepiniz açsınız, sizin için pizza söyledik çünkü! | Open Subtitles | آمل انكم جائعون لأنه لدينا بعض البيتزا لكم |
| Siz Punjabi'ler daima açsınız. | Open Subtitles | أنتم البنجابيّون جائعون دوماً. |
| Çok açsınız, beyler, ha? | Open Subtitles | انتم حقًا جائعين يا رفاق ها؟ |
| açsınız değil mi? | Open Subtitles | أنتما جائعين ، أليس كذلك ؟ |
| açsınız ve Pokanoketli Muhteşem Massasoit karnınızı doyuracak ve size, karnınızı nasıl doyuracağınızı öğretecek. | Open Subtitles | أنت جائع وعظيم Massasoit من Pokanoket سوف تغذي لك، تعليم لك لإطعام أنفسكم. |
| Evet, açsınız. açsınız. | Open Subtitles | أجل، أنتم جائعون نعم، أنتم كذلك |
| Tabii ki, açsınız. | Open Subtitles | أجل، أنتم جائعون. |
| Siz de açsınız değil mi çocuklar? | Open Subtitles | أنتم يارفاق جائعون أيضا ؟ |
| Böyle muhabbetlere açsınız epey. | Open Subtitles | وكأنكم يا رفاق جائعون لهذا. |
| anladım, siz beyler açsınız. | Open Subtitles | لقد فهمت، أنتم جائعين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 