"ağımız" - Traduction Turc en Arabe

• شبكتنا

Ve böylece, organizasyon ağımız genişledikçe, kendini savunmanın sadece fiziksel olmadığını öğrendim.
وبسبب أن شبكتنا توسعت تعلمت أن الدفاع عن النفس ليس جسديًا فقط.

Demek istediğim eğer onlar uzak bir galaksidenlerse, bizim yıldız geçidi ağımız onlarınkine bağlanmayabilir bile.
قد لا تصلنا بهم حتى شبكتنا من بوابات النجوم

Sofistike ağımız sayesinde senin gibi adamlar geçmişte kalacak.
بمساعدة شبكتنا المتطورة فإن رجالاً مثلك سوف يصبحون شيئاً من الماضي

Dışarıdan bir DNS saldırısı yüzünden bütün ağımız çöktü.
إنّهُ هجوم خارجي على السيرفر ، لقد غلقت شبكتنا بالكامل.

ağımız aşırı yüklü, yeni üye kaydı yapmakta bizi sınırlandırıyor.
شبكتنا الحمل زائد عليها , مما يحد من قدرتنا من تسجيل مستخدمين جدد

ağımız aşırı yüklü, yeni üye kaydı yapmakta bizi sınırlandırıyor.
الحمل زائد على شبكتنا مما يحد قدرتنا على تسجيل مشتركين جدد

Ee, bakım hazırlıkları nedeniyle ağımız kapalıydı.
شبكتنا كانت خارج الخدمة وقت الهجوم

Oradaki ağımız boka sarmıştı, hatırlarsan.
شبكتنا هناك إنفجرت، إذا كنت تذكر.

Şu an için ağımız iptal olmuş vaziyette.
لكن شبكتنا مغلقة من هذه اللحظة.

Kablosuz ağımız nasıl olur da kesilir?
-كيف يُمكن أنّ تكون شبكتنا اللاسلكيّة مُنقطعة؟

Bizim ağımız 50'lere uzanıyor.
شبكتنا على كل الدوائر راسخــة

Neler oluyor? Kablosuz ağımız kesilmiş.
شبكتنا اللاسلكيّة مُنقطعة.

Katılıyorum ve Hooli telefonları düzeltmek için güncelleme yayınladığında, ağımız hala iş görür, Melcher mutlu,
اتفق، وعندما تصدر (هولي) تحديث جديد لتصلح الهواتف شبكتنا لا تزال تعمل، (ميلتشر) سيكون سعيدًا