"ağır sıklet boks" - Traduction Turc en Arabe

• للوزن الثقيل
• الوزن الثقيل

"Kazanan ve yeni dünya ağır sıklet boks şampiyonu... "
الفائز وبطل العالم الجديد للوزن الثقيل هو

Mountain Rivera az kalsın ağır sıklet boks şampiyonu oluyordu.
ريفيرا "الجبل" كان تقريباً بطل العالم للوزن الثقيل.

ağır sıklet boks mücadelesi gibiydi.
كـان الأمـر أشـبـه بـمـبـارزه بـيـن مـلاكـمـيـن من الوزن الثقيل منه بحديث بين أثنين من السياسيين

Bayonnelu bir serseri ağır sıklet boks şampiyonu olma şansı elde etmişti.
الأحمق من "بايون" حصل على فرصة، ليكون بطل العالم في الوزن الثقيل.

Ama az kalsın ağır sıklet boks şampiyonu olacaktım.
لكنني كنت تقريبا بطل الوزن الثقيل في العالم.

"... ve dünya ağır sıklet boks şampiyonu oluyor! "
لبطولة العالم للوزن الثقيل

"... ve dünya ağır sıklet boks şampiyonu oluyor!"
لبطولة العالم للوزن الثقيل

Mountain Rivera az kalsın Dünya ağır sıklet boks şampiyonu oluyordu.
ماونتين ريفيرا)، كان موشكًا) إن يكون بطل العالم للوزن الثقيل.

Sonra da "Tatlım bunu giymeni istiyorum, çünkü akşam olduğunda Dünya ağır sıklet boks şampiyonu ile aynı yatağa gireceksin." dedim.
وأنا أقول لها "حبيبتي أريدك أن ترتدي هذا الثوب الليلة لأن الليلة"... "سوف تنامين مع بطل العالم للوزن الثقيل"

Koskoca Amerika ağır sıklet boks şampiyonunun, sana vurması hiç doğru değil.
ذلك ليس صحيحاً، أن تضرب فتـى وهـو بطـل الوزن الثقيل في "أمريكا" بأســرها

Bir zamanlar New Jersey'de ağır sıklet boks şampiyonuydum.
فيمّا مضى، كنت بطل الوزن الثقيل لمدينة "نيوجيرسي".

Ama az kalsın Dünya ağır sıklet boks şampiyonu oluyordum.
"لكن كدت أن أكون بطل الوزن الثقيل على العالم.

Gerçekten sert de asılmıştım, ama onu göt üstü yerde öyle görmek bir an için kendimi Dünya ağır sıklet boks şampiyonu olarak görüyordum.
عرفتُ أنني ضربتُه بقوة، لكن أن تراه ساقطًا على مؤخرته هكذا... رأيتُ نفسي أنني بطل العالم في الوزن الثقيل.

"... yeni dünya ağır sıklet boks şampiyonu... "
بطل العالم الجديد في الوزن الثقيل ...