"ağlamadım" - Traduction Turc en Arabe

• أبكي
• أبك
• أبكِ
• ابكي
• ابك
• أَبْكِ
• بَكيتُ

Çok üzücüydü ve çok güzeldi. Senin gibi ağlamadım çünkü bebek değilim.
كان محزن حقاً وكان جميل, لم أبكي مثلك لأنني لم أعد طفله

Babam bir domuz çaldığı için asıldığında bile ağlamadım ama şimdi ağlayacağım.
لم أبكي عندما شنقوا أبي لسرقته خنزير لكن سأبكي الآن

Tamam, her şeyden önce ağlamadım gözlerim yaşardı, ikinci olarak sebebi o adamlardan birisini bile cinayetle ilişkilendirmemiz değil.
حسنًا ، بادئ ذي بدء أنا لم أبكي لقد دمعت ثانيًا لم يكن بسبب عدم قدرتنا

Boston'daki aile mezarlığında gömülmesini izlerken bile ağlamadım.
لم أبك حتى عندما وقفت أشاهدهم وهم ينزلونه إلى الأرض في مقبرة عائلته خارج بوسطن

Koca yetişkin hayatımda bir kez olsun ağlamadım şimdi sırf sizin yüzünüzden ağlayacak değilim.
لم أبكِ ولا مرة في كامل سنوات رشدي ولن أبدأ بالبكاء الآن بسببك

ağlamadım. Sadece gözüme bir şey kaçtı.
لم ابكي في اللعبة كان هناك شيئاً في عيني

Aman. 5 yaşımdan beri ağlamadım.
ايا يكن انا لم ابك منذ كنت في الخامسة

Şunu söyledi, "Kardeşim geçen yıl vuruldu ve onun için ağlamadım.
ثم أردف " لقد قتل أخي السنة الماضية برصاصة ولكني لم أبكي عليه ..

Buraya geldiğimden beri bir kez bile ağlamadım.
لم أبكي و لا مرّة منذ أن أتيت لهنا.

Annemin cenazesinde ağlamadım. Bunu denedim.
لم أبكي على جنازة أمي حاولت, تعلمين؟

Bir kurt gördüm, ama ağlamadım.
لقد رأيتُ ذئباً، لكنّي لم أبكي

Doktor, benim popomu dün tokatladı. Ben de ağlamadım.
طبيب صفع مؤخرتي أمس و لم أبكي أيضا

Ben 11 yaşımdan beri hiç ağlamadım ama Aaron daha 4 aylık.
. لم أبكي قد منذ أن كُنت بالـ11 . ولكن " آرون " يبلغ أربعة أشهر فحسب

- Ben de Mamma Mia'yı sevdim ama ağlamadım.
يعني أنا أحب ماما ميا! ، ولكن لم أكن أبكي.

Ben bir kere bile ağlamadım.
بكيت؟ لم أبك ولا مرة واحدة شيء رائع

ağlamadım, Finny için hiç ağlamadım. ağlamadım.
لم أبك حينها أو أبداً على فيني

1987'den bu yana ağlamadım. Ve yatakta bir fenomenim.
أنا لم أبكِ منذ 1987 وأنا مدهشة في الفراش

Cenazesinde ağlamadım bile.
حتى أنني لم أبكِ بجنازة والدتي

Toplantılarda ağlamadım. Mini etek giymedim.
انا لم ابكي في الاجتماع انا لم البس تنورة قصيرة

Ben hiçbir zaman öyle ağlamadım kanka Neden kızıyorsun?
لم ابك مثل ذلك هل انت مجنون

Eric diplomasını aldığında ağlamadım bile.
تَعْرفُ، أنا لَمْ أَبْكِ مرّة عندما إيريك حَصلَ على دبلومِه.

Yılbaşından bu yana böyle ağlamadım.
أنا مَا بَكيتُ مثل هذا منذ، حَسناً، عشية السنة الجديدة.