Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ağlamayız" - Traduction Turc en Arabe
-
نبكي
| Biz hiç ağlamayız, Bay Flannagan. | Open Subtitles | نحن لا نبكي مطلقاً سيد "فلانجان". |
| Biz Custerlar ağlamayız. | Open Subtitles | نحنُ آل "كاستر" لا نبكي. |
| ağlamayız. | Open Subtitles | نحن لا نبكي |
| ağlamayız biz. | Open Subtitles | لا نبكي |
| Biz, asla ağlamayız. | Open Subtitles | مطلقاً نبكي لا |
| Biz Custer'lar, ağlamayız. | Open Subtitles | نحن آل (كاستر) لا نبكي |