| Bir oyuncu istendiğinde... mutluysa bile ağlayabilir, ve kendini mutsuz hissediyorsa bile gülebilir. | Open Subtitles | بإمكان الممثل البكاء حتى إذا كان سعيداً و يضحك حتى لو كان بشعر بالحزن |
| Bir insan bir tuz havuzunu dolduracak kadar ağlayabilir mi sence? | Open Subtitles | .. هل تعتقد أن المرء يمكنه البكاء بما يكفى ليملأ حوض ملح ؟ |
| Yani bir vampir ağlayabilir mi? | Open Subtitles | هل مصاصي الدماء يمنكهم البكاء ؟ |
| Yani bir vampir ağlayabilir mi? | Open Subtitles | هل مصاصي الدماء يمنكهم البكاء ؟ |
| Tamam, ağla. Harimao'lar ağlayabilir de. | Open Subtitles | حسناً ، أبكي . الهاريماو " يمكنه البكاء ، أيضاً " |
| Artık ağlayabilir miyim onu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | الآن تبا لي اذا لم أستطع البكاء اكثر. |
| ağlayabilir miyim peki? | Open Subtitles | هل يمكنني البكاء إذن؟ |
| Burada ağlayabilir. Bir fırsat verin. | Open Subtitles | سوف يبدأ فى البكاء |
| Tekrar ağlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكم البكاء مرة أخرى؟ |
| - Gerektiğinde ağlayabilir misin? | Open Subtitles | -هل يمكنك البكاء عندما يتطلب الأمر ذلك؟ |
| Şimdi ağlayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني البكاء الآن؟ |
| ağlayabilir misin? Hayır. | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يمكنك البكاء |
| Michael ağlayabilir. Sadece paslanmak istemiyor. | Open Subtitles | (مايكل) يمكنه البكاء إنه لا يريد ان يصدأ فقط |
| Ayrıca harikulade ağlayabilir. | Open Subtitles | ويمكنها البكاء بشكل رائع |
| ağlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك البكاء ؟ |
| 11:00'den sonra ağlayabilir misin? | Open Subtitles | 00، أيمكنكِ البكاء بعد ذلك؟ |
| Omzunuzda ağlayabilir miyim Bay Flanders? | Open Subtitles | (سيّد (فلاندر هل يمكنني البكاء على كتفك ؟ |
| Söylesene, ağlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك البكاء ؟ |
| Aaron ağlayabilir artık. | Open Subtitles | . بوسع " آرون " البكاء الأن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 