"ağzındaki" - Traduction Turc en Arabe

• فمه
• فم
• في فمك
• فمها
• فمّك
• الكمامة

Ağzındaki tabakaya ve gözlerindeki bulanıklığa dayanarak, güçlü bir sakinleştiricinin enjekte edildiğini düşünüyorum.
أستنتج من الغشاوة حول فمه وتكدّر عينيه، أنه على الأرجح حُقن بمخدر قوي،

Ağzındaki sigara yatağına düşüp kendini yakabilir.
ربما سقطت سيجارة من فمه و إحترق في فراشه

Bir serserinin Ağzındaki sigaraya bir fiske vurursun... beş dakika sonra "polis zulmü" diye belediye başkanına koşar... ve yufka yüreklileri de ayağa kaldırır.
فلو نزعت سيجاراً من فم مجرم فسيكون بعد خمس دقاءق بمكتب العمده صارخاً من وحشية الشرطة وحاشدا أصحاب القلوب الدامية

Kimya labı tam spektrometresi Chalie'nin Ağzındaki maddeyi florit olarak tanımladı.
جهاز قياس الكتلة في المختبر الكيميائي أظهر بأن الجزيئات الموجودة في فم تشارلي هي من الفلورايد

- Evet, bir tepsi hazırladım ama senin Ağzındaki elma ile üstüne oturman gerekmiyordu!
لقد وضعت طبقاً هناك و لم تضطري لوضع تفاحة في فمك و تجلسي عليها

Onu yakmalarından hemen önce Ağzındaki dikişleri yırtarak, onlara seslendi.
مباشرةً قبل ان يضيؤونها ،, تركو فمها مفتوح أكان يكون عليه

Demin kendi kıçını yaladı. Ağzındaki pis tattan kurtulmaya çalışıyordur.
لقد كان يلعق خصيتاه للتو وهو يحاول ان يبعد رائحتها النتنة عن فمه الآن

Yerinizde olsam Ağzındaki şeye dokunmazdım.
لو كنت مكانك لما لمست هذه الأشياء الموجودة في فمه

Ağzındaki yaprakları, paket kağıtlarını temizlediğimde ciğerlerinden kanlı köpük boşaldı.
بعدما نظفت الأوراق ومسحت فمه رغوة بع الدم هاجت من رئتيه مما يعني

Onun ödülü ölülerin Ağzındaki madeni paraydı.
وكانت جائزته عبارة عن عملة معدنية تضع في فمه

Ağzındaki kürdanı çıkarttığıma şükret.
كوني شاكرة أنني أخرجت عود تنظيف الأسنان من فمه

Geri döneceğini düşündüğünü biliyorum ama o artık 40 yaşında ve Ağzındaki diş bile kendi dişi değil.
أعلم أنك تعتقدين بعودته للحلبة، ولكنه في الـ40 من عمره ولا يملك سن حقيقية في فمه.

Trex'in Ağzındaki kan, kesinlikle insan kanı ve alt dişi, kurbanın yaralarıyla örtüşüyor.
, الدماء من فم الديناصور بالفعل بشرية . وأسنانه السفلية تطابق الجروح الموجودة على ضحيتنا . هذا لايعقل

D.N.A.'n annenin Ağzındaki banttaydı.
حمضك النووي كان على الشريط الذي يغطي فم والدتك.

Fakat onun Ağzındaki boşluğu şu herif dolduruyor.
ولكن ليس بك بالطريقة التي هي مع فم هذا الرجل

Bill, Howie'nin Ağzındaki bilyeyi çıkartabilir misin, lütfen?
بيل، من فضلك هلا انتزعت الرخام من فم هاوي؟

Küçük kızın Ağzındaki sandviçi çıkarın.
قم بنزع الشطيرة من فم الفتاة الصغيرة وحسب

Yakalanırsak Ağzındaki boktan çok daha büyük bir derdin olacak.
القذاره في فمك ستكون اقل شيئ تقلق عليه اذا قبض علينا

Ama Ağzındaki kıymığın yapısı onu gösteriyor.
ولكن هذا ما تكون الشظية التي في فمها مصنوعة منه

Aslında durumu kabullenirsen Ağzındaki bandı çıkarabilirim.
في الواقع، إن وافقت على ذلك، يمكنني إزالة الكمامة