| Mesele sizin ilişkiniz değil aşık çocuk. | Open Subtitles | الأمر لا يتعلق بعلاقتكما، أيها العاشق الولهان |
| Yapabilirsen öldür. aşık çocuk. | Open Subtitles | أقتلها إذا كنت تستطيع أيها العاشق |
| Tamam aşık çocuk. | Open Subtitles | حسنٌ، أيّها العاشق.. |
| Bu kadar yeter aşık çocuk. | Open Subtitles | هذا يكفي أيّها العاشق. |
| - aşık çocuk evde yok galiba. | Open Subtitles | حسناً,يبدو أن الفتى العاشق ليس بالمنزل |
| P.G. kaçar aşık çocuk. | Open Subtitles | ساقطع الاتصال ايها الفتى العاشق |
| Lude, Extacy, ne almak istersin aşık çocuk? | Open Subtitles | لوديس؟ أكس ؟ ما هو سُمك يا فتى الحب ؟ |
| aşık çocuk. | Open Subtitles | أيها العاشق ما الذي تفعله في الخزانة؟ |
| Geç, aşık çocuk. | Open Subtitles | وداعا, أيها العاشق. |
| Dur bakalım, aşık çocuk. | Open Subtitles | مهلاً أيها العاشق |
| O öldü aşık çocuk. | Open Subtitles | لقد ماتت أيها العاشق |
| Hey, aşık çocuk. Sevgilin seni istiyor. | Open Subtitles | أيها العاشق عشيقتك تريدك |
| Vostok'u görüyorum. Doğruca sana doğru geliyor aşık çocuk. | Open Subtitles | أرى (فوستوك)، تتّجه صوبك مباشرة أيّها العاشق |
| İlk taşı sen attın aşık çocuk. | Open Subtitles | -قمت بالحركة الأولى أيّها العاشق . |
| Bir düğmeni unutmuşsun, aşık çocuk. | Open Subtitles | لقد نسيت هذه الرز, يا الفتى العاشق |
| aşık çocuk sensin demek. | Open Subtitles | إذاً أنت الفتى العاشق |
| aşık çocuk olmayı bırak. | Open Subtitles | توقف عن كونك الفتى العاشق |
| Yavaş gel, aşık çocuk. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة يا فتى الحب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 