"aşağı dünyalılar'" - Traduction Turc en Arabe

    • سكان العالم السفلي
        
    • اشخاص العالم السفلي
        
    Bütün Aşağı Dünyalılar bir gün vahşi içgüdülerine yenik düşecek. Open Subtitles ‏‏جميع سكان العالم السفلي ‏سيستسلمون لميولهم العنيفة يوماً ما. ‏
    İstedikleri kadar uğraşsınlar, Aşağı Dünyalılar iblis kanını sonsuza kadar kontrol edemez. Open Subtitles ‏مهما حاولوا أن يكونوا طيبين،‏ ‏‏فإن سكان العالم السفلي ‏لن يسيطروا على دمائهم الشيطانية إلى الأبد. ‏
    Aşağı Dünyalılar bir ısırık veya yarayla çoğalırken bizim sayımız yıllar içinde azaldıkça azalıyor. Open Subtitles أعداد سكان العالم السفلي تتضاعف بمجرد خدش أو عضة، بينما أعدادنا تتضاءل عاماً تلو الآخر.
    Gölge Avcıları'nın Aşağı Dünyalılar'la arası daha iyi olsaydı Kupa'nın Valentine'nın kızında olduğundan haberiniz olurdu. Open Subtitles إلا إذا كان صائدو الظلال لديهم علاقة أفضل معنا اشخاص العالم السفلي كنت لأعرف أن ابنة فلانتين لديها الكأس
    Ama en azından onun, Aşağı Dünyalılar'ın ölmesini istediğini suratlarına söyleyecek kadar cesareti var. Open Subtitles لكنه كان على الأقل لديه الشجاعة ليخبر اشخاص العالم السفلي في وجوههم انه يريدهم جميعا في عداد الأموات
    Medeni Aşağı Dünyalılar gibi bunu konuşarak halledelim. Open Subtitles لنناقش هذا الأمر مثل متحضري سكان العالم السفلي
    Aşağı Dünyalılar uyuşturucu ticaretinin üzerine gidiyorum. Open Subtitles أحاول القضاء على تاجر مخدرات من سكان العالم السفلي.
    Aşağı Dünyalılar'ı ve fanileri korumaya ant içtim. Open Subtitles أقسمت على حماية سكان العالم السفلي والبشر على حد سواء.
    Ben yapmasam başka Aşağı Dünyalılar yapar. Open Subtitles إن لم أقتلها، سيقتلها سكان العالم السفلي.
    Emir gereği burası Aşağı Dünyalılar'a yasak. Open Subtitles هناك أوامر بمنع دخول سكان العالم السفلي.
    Aşağı Dünyalılar için de GPS çipler kullanacağız. Open Subtitles الآن يمكننا تعقب سكان العالم السفلي برقاقات تحديد الموقع.
    Meclis'in Aşağı Dünyalılar'ı men etmesi akıl alır gibi değil. Open Subtitles لا أصدق أن الـ"كلاف" منعوا دخول سكان العالم السفلي.
    Valentine niye Aşağı Dünyalılar'ı fanilere saldırtsın? Open Subtitles لم يأمر "فالنتاين" سكان العالم السفلي بمهاجمة البشر؟
    Buradaki Aşağı Dünyalılar'ın hepsi öldü. Open Subtitles معظم سكان العالم السفلي هنا... جميعهم أموات.
    Aşağı Dünyalılar, Gölge Avcıları'nı avlıyor. Open Subtitles سكان العالم السفلي يترصدون بالـ"شادو هانتير"،
    Aşağı Dünyalılar ve Gölge Avcıları olarak koca bir insan, melek ve iblis toplamıyız. Open Subtitles سكان العالم السفلي والـ"شادو هانتير"، جميعنا مزيج من البشر والملائكة والشياطين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus