"aşağı indiğimde" - Traduction Turc en Arabe

• نزلت

Ve merdivenden aşağı indiğimde o şey oradaydı, tam camda karşımdaydı adamım.
وعندما نزلت السلم ورأيت ذلك الشيء هناك كان هناك خلف الزجاج ياصديقي

Bir gün kahvaltı için aşağı indiğimde orada duruyordu.
صباح أحد الأيام نزلت لأتناول الأفطار فوجدته

Noel arefesinde aşağı indiğimde Noel ağacın dibinde adamın biri birşeyler yapıyordu.
عشية عيد الميلاد عندما نزلت... ورأيت رجل يعبث حول شجرة عيد الميلاد

Sabah aşağı indiğimde öylece duruyordu.
لقد نزلت إلى الأسفل فى الصباح وها هى كانت موجودة

aşağı indiğimde artık her kim yaptıysa gitmişti.
‫عندما نزلت الدرج، مهما كان ‫من فعل هذا كان قد رحل.

Bu sabah aşağı indiğimde, eee... bir kitap okuduğun dikkatimden kaçmadı.
عندما نزلت صباح اليوم لاحظت أنكِ كنتِ تقرئين كتاباً

Üçüncü gün kahvaltıdan sonra aşağı indiğimde,
فى اليوم الثالث,نزلت بعد الافطار لأجد..

Bir gün kahvaltı için aşağı indiğimde orada duruyordu.
نزلت يوماً بعد الفطور ووجدته هنا

aşağı indiğimde gitmiştin. Gittim. Kapıdan çıkıp gittim.
حسنا, لقد نزلت الى الاسفل ولكنك ذهبت

Bu sabah aşağı indiğimde Jake ve o gitmişlerdi.
--لا لقد ذهب هو وجالك عندما نزلت هذا الصباح

aşağı indiğimde gülüyordunuz.
حينما نزلت من العلية كنتما تضحكان

Tepeden aşağı indiğimde Leo'nun arabası yoktu.
نزلت من التل ولم أجد سيارة "ليو"

Ertesi gün aşağı indiğimde, Aaron oradaydı.
وفي اليوم التالي نزلت إلى الطابق السفلي وقد كان (إرون) هناك