"aşk tanrısı" - Traduction Turc en Arabe

• كيوبيد
• إله الحب
• ملاك الحب

Senin içinde bir çok Aşk Tanrısı var ama, itiraf etmeliyim ki, Aşk Tanrısı saklanmak için garip bir yer seçmiş.
لديك الكثير من كيوبيد بداخلك لكن، لا بد لي أن أعترف اختار كيوبيد مكان غريب للاختباء

Size anlatacaklarım Aşk Tanrısı kimliğine sahip biriyle ilgili.
ما أنا على وشك أن أقول لك له علاقة مع كيوبيد نفسه.

Hayır, Aşk Tanrısı olmaz. O yetersiz kalır.
حسناً توقف لا لن يكون هناك كيوبيد ، هذا سخيف

Ve anladığım şu ki, Aşk Tanrısı oklu, şişko, çıplak bir denyo.
و هذا ما تعلمته كيوبيد" ما هو الا معتوه سمين" عارٍ معه قوس و سهم

Başlarının üzerinde Aşk Tanrısı'nın kanat çırptığı hissediliyor.
يُمكنك تقريباً رؤية إله الحب يُرفرف بجناحيه فوق رأسيهما.

Ayrıca,George Pratt için bir Aşk Tanrısı olmak istemiyorum.
بجانب ذلك ,لا أريد أن أتحول إلى "(كيوبيد)" الشرير "(لشخصيدعى"( جورجبرات.

- No way! Aşk Tanrısı gibiyim.
أنا مثلى مثل كيوبيد

"Prematüre bebeğin Aşk Tanrısı olduğu iddiası.
طفل سابق لأوانه " ( يدّعي بأنّه ( كيوبيد

Ben çalıştım ama Aşk Tanrısı beni susturdu.
لقد حاولت ، لكن "كيوبيد" أصمتني

Böylece sen Aşk Tanrısı oldun.
لذا لعبت دور كيوبيد الحب

Görünüşe göre bizim Aşk Tanrısı lezbiyenlikle meşgulmüş.
يبدو أن (كيوبيد) كان منشغلاً في دور السحاقية

Benim ayrılığımdan sonra, Aşk Tanrısı beni hedef tahtası olarak kullansa bile, yine de bir şey hissetmem.
بعد إنفصالي ؟ (كيوبيد) يمكنه استخدامي للتدريب على الرماية وما زلت لا أشعر بأي شيء

Aşk Tanrısı gibi sizi sevgiyle vuracağım.
ومثل "كيوبيد"، سوف أطلق عليكم سهم الحب

Aşk Tanrısı'nın Hint versiyonu ama çok daha iyi çünkü dev bir papağana biniyor.
إنه النسخة الهندية من (كيوبيد)، لكنه أفضل كثيراً، لأنه يركب بغباء ضخم

Benden Aşk Tanrısı olmaz.
أود أن يكون كيوبيد رهيب

Kuzgunlar ötüp engerekler tısladığında Aşk Tanrısı'nın öpücüklerine yer yok demektir o zaman da.
عندما يصيح الغراب وتهسهس الأفعى (فلا وقت لقبلات (كيوبيد

Elbette Aşk Tanrısı Eric. Çabuk ol ama. Kimsenin seni görmesine müsaade etme.
نعم، (كيوبيد مي)، ولكن بسرعة ولا تدع أي أحد يراك

Bütün şehir üzgün. Aşk Tanrısı Eric, yardım etmelisin.
المدينة بأكملها تعيسة (كيوبيد مي) عليك المساعدة

Eric, kız Aşk Tanrısı değil.
(إيرك)، أنها ليست "كيوبيد". "كيوبيد - إله الحب".

Seni seviyorum. Vay canına. Sanırım az önce bana Aşk Tanrısı dendi.
أحبك ..ياللروعه , أعتقد أنه يمكنك تسميتي كيوبيد ( آلهه الحب في الثقافة الإغريقية )

Rha-Gon, hayat veren, Aşk Tanrısı, ...bunu bağlılığımın ve minnetimin bir göstergesi olarak kabul et.
- جون " ، يا واهب الحياة و إله الحب تقبل هذا ليكون عربون امتنان و تفانى منى

Ona Aşk Tanrısı dediğimizi söyledin mi?
هل اخبرتيه اننا نسميه ملاك الحب