Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"aşk ve ölüm" - Traduction Turc en Arabe
-
الحبّ و الموت
-
الحب والموت
| "Aşk ve ölüm." | Open Subtitles | "الحبّ و الموت" |
| Aşk ve ölüm. | Open Subtitles | الحبّ و الموت |
| Yunanlılar buna Eros ve Thanatos demişler; Aşk ve ölüm. | Open Subtitles | ...اليونانيون يمسونهما ايروس و ثاناتوس ...الحب والموت |
| Yunanlılar buna Eros ve Thanatos demişler; Aşk ve ölüm. | Open Subtitles | ...اليونانيون يمسونهما ايروس و ثاناتوس ...الحب والموت |