"aşklarını" - Traduction Turc en Arabe

• حبهما
• بحبهم
• حبهم

Beklemesi gerekiyordu çünkü zaman aşklarını daha güçlü öpüşmelerini daha tatlı kılacaktı.
كان يجب أن ينتظر، لأن ذلك جعل حبهما أقوى وقبلتهما أكثر عذوبة

Bu bir erkek ve kadının aşklarını birbirlerine gösterme şekli.
انه مجرد رجل وامرأة يظهران حبهما لبعضهما البعض

Böylece ne olursa olsun durum ne kadar kötüye giderse gitsin, aşklarını hatırlarlar.
حتى إذا مهما حدث، مهما سائت الأمور يتذكرا حبهما

Birbirlerine aşklarını sunarken güçlü olmalarını sağla.
وأمنحهم القوة ليتعهدوا بحبهم لبعضهم البعض.

Genç kız ve erkekler aşklarını itiraf edecekler.
فكل شاب وفتاة ... سيعترفون بحبهم لأحبابهم

İnsanların aşklarını en harika şekilde ifade edebilmeleri için uğraştın.
لقد دافعت عن حقوق الناس .. في التعبير عن حبهم

Sonra onu New Jersey'deki evine götürmüş ve yine babam der ki bu aşklarını sınadıkları en büyük testmiş:
لذا هو أَخذَها للبيت إلى نيو جيرسي ووَضعَها خلال الذي يدعوه الإختبارَ الأكبرَ الذى سوف يقابل حبهم:

Bu iki ayrı düşmüş sevgili kışları bu göle gelip, birbirlerine aşklarını gösterirlermiş.
اللذان إنفصلا عن بعضهما بهذه الطريقة يلتقيان في هذه البحيرة عندما يأتي الشتاء ليتشاركا حبهما

Birbirlerine olan aşklarını tekrar teyit etmek için bugünü seçtiler.
بهذا اليوم اختارا أن يؤكدا من جديد حبهما لبعض

Ben o şatodayken, büyük aşklarını hissedebildim.
عندما كنت بداخل القلعة كنت أستطيع أن أشعر بقوة حبهما

İki kişi aşık olunca aşklarını paylaşabilecekleri güzel yerlere gitmek isterler.
شخصان واقعان في الغرام سيرغبان بالذهاب إلى مكان جميل يتشاركا فيه حبهما

Ve aşklarını birbirlerine bağlayacak.
وتعهدوا بحبهم الى بعضهم البعض

aşklarını kıskandı ve bozmaya çalıştı.
كان غيورًا من حبهم لذا حاول أن يكسر ذلك الحب.

İnsanlar dövme iğneleri ile aşklarını ebedileştirmek istediklerinde her zaman yaptıkları bir şey.
كما يفعل الناس عندما يتمنو أن يخلدون حبهم بإبرة الوشم

Nevada çölünde daha farklı sıcaklıklarda gerçekleşse de bu toplumun insanları, 65.000 kişinin hepsi acılarını, dertlerini, umutlarını, gelecek hayallerini ve aşklarını yazmaya başladılar.
وكما يحدث في صحراء نيفادا مع قليلٍ من الاختلاف في درجات الحرارة 65000 شخص من ذلك المجتمع جاؤوا ليكتبوا أحزانهم، وآلامهم، وآمالهم آمالهم في المستقبل وليكتبوا عن حبهم

Sitarcı ve fahişe aşklarını mihraceden gizlemek zorundadır.
... يجب عليهم إخفاء حبهم من المهراجا الشرير