"a döndü" - Traduction Turc en Arabe

    • عادت إلى
        
    • لقد عاد إلى
        
    • عاد الى
        
    Varolmayan Orman'a döndü ve bizim için yıllarca savaştı. Open Subtitles عادت إلى الغابة الأبدية وحاربت لأجلنا عدة سنوات
    Bu soruşturmada bize yardımcı olmak için Lakeside'den Gotham'a döndü. Open Subtitles لقد عادت إلى (جوثام) من (لايك سايد) لتساعدنا في تحقيقاتنا
    Jean Raymond, çalıştırdığı Süper Nineler dans grubuna, Nottinghamshire'a döndü. Open Subtitles جين رايموند" عادت إلى "نوتنجهام شير حيث أدرات هناك فرقة رقص اسمها " الجدات المتصابيات
    Thor, Mittgard'a döndü ve ölümlü kuzey kralları onun etrafında toplandı. Open Subtitles (ثور) لقد عاد إلى (متغارد) و حشد حوله ملوك الشمال المميتون،
    Hayır, Frankfurt'a döndü. Open Subtitles (كلا، لقد عاد إلى (فرانكفورت
    Silah patlamalarının gecesi Kripton'a döndü. Open Subtitles لقد عاد الى كوكب الكريبتون بليلة اطلاق النار
    CIA ile başladığı işi bitirmek için Sudan'a döndü. Open Subtitles لذا هو عاد الى السودان ليكمل عمله مع وكالة المخابرات المركزية
    Bebeği oldu ve Portland'a döndü ve şimdi de hayatını kurtarmaya çalışıyoruz. Open Subtitles حسنٌ، لديها رضيعٌ الآن، وقد عادت إلى "بورتلاند". والآن نحن نُحاول أن نُنقذ حياتها.
    Bu sabah New York'a döndü. Open Subtitles عادت إلى نيويورك هذا الصباح
    Artık kız arkadaşım falan değil, tamam mı? Ajan Knox'a döndü. Open Subtitles لم تعد حبيبتي بل عادت إلى العميل (نوكس)
    Kitty New York'a döndü. Open Subtitles (كيتي) عادت إلى (نيويورك)
    New Orleans'a döndü. Open Subtitles لقد عاد إلى (نيو أورلينز)
    - Hayır. Hayır, Boston'a döndü. Open Subtitles -لا.لا، لقد عاد إلى بوسطن .
    Bu oluşumda yer almak için Leningrad'a döndü. Open Subtitles لقد عاد الى ليننجراد ليكون جزءا من هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus